Текст 94 #
इत्थं तु वैभवाभावे वैभवं वैभवेऽपि च ।
अकिञ्चनत्वं घटते वैकुण्ठे तत्-स्वभावतः ॥ ९४ ॥
अकिञ्चनत्वं घटते वैकुण्ठे तत्-स्वभावतः ॥ ९४ ॥
иттха ту ваибхавбхве ваибхава ваибхаве ’пи ча
акичанатва гхаате ваикухе тат-свабхвата
акичанатва гхаате ваикухе тат-свабхвата
Величие присутсвует в Вайкунтхе даже там, где кажется его не и быть должно. Свое величье даже очевидное Господни слуги никогда не замечают, и, напровтив, видят вечно нищими себя. В том есть отдельная особенность Вайкунтхи.