Текст 123 #

सरस्-तटे शाद्वल-जेमने या लीला समाकर्षति सा मनो मे ।
तथा प्रभोस् तर्णक-मार्गणे या दध्य्-ओदन-ग्रास-विलासि-पाणेः ॥ १२३ ॥

сарас-тае двала-джемане й лӣл самкаршати с мано ме
татх прабхос тарака-мргае й дадхй-одана-грса-вилси-пе

Мой ум пленен Господней трапезой в траве с друзьями на озерном берегу и поиском телят, сбежавших тут же в рощу. Я умиляюсь горсти риса с просоквашей в маленькой Господней длани.