Текст 151 #

अहो वैदग्धी सा मधुर-मधुरा श्री-भगवतः समाकर्षत्य् उच्चैर् जगति कृतिनः कस्य न मनः ।
कुल-स्त्रीणां तासां वन-भुवि तथाकर्षणम् अथो तथा वाक्-चातुर्यं सपदि रुदितं ताभिर् अपि यत् ॥ १५१ ॥

ахо ваидагдхӣ с мадхура-мадхур рӣ-бхагавата самкаршатй уччаир джагати ктина касйа на мана
кула-стрӣ тс вана-бхуви татхкаршаам атхо татх вк-чтурйа сапади рудита тбхир апи йат

О как искусен Кришна в обольщеньи женщин! Кто в твердой памяти и добром рассуждении не будет очарован тем, как Кришна соблазняет благородных женщин хороводами в ночном лесу! Кого не очаруют обольстительные речи Кришны к девам и рыданья слезные Ему в ответ!