Текст 157 #

कृष्णाङ्घ्रि-पद्म-मकरन्द-निपान-लुब्धो जानाति तद्-रस-लिहां परमं महत्त्वम् ।
ब्रह्मैव गोकुल-भुवाम् अयम् उद्धवो ’पि गोपी-गणस्य यद् इमौ लषतः स्म तत् तत् ॥ १५७ ॥

кшгхри-падма-макаранда-нипна-лубдхо джнти тад-раса-лих парама махаттвам
брахмаива гокула-бхувм айам уддхаво ’пи гопӣ-гаасйа йад имау лашата сма тат тат

Кто жаждует испить елей медовый стоп Шри Кришны, знает, на каких парят высотах те, кто упиваются его блаженным вкусом. Создатель Брахма непрестанно ищет дружбы обитателей Гокулы. Наш любезный друг Уддхава молится хотя бы раз еще полезным быть и службу сослужить пастушкам Враджи.