Текст 162 #

कालातीता ज्ञान-सम्पत्ति-भाजाम् अस्माकं ये पूज्य-पादाः समन्तात् ।
वैकुण्ठस्यानुत्तमानन्द-पूर- भाजाम् एषां यादवानाम् अपीज्याः ॥ १६२ ॥

клтӣт джна-сампатти-бхджм асмка йе пӯджйа-пд самантт
ваикухасйнуттамнанда-пӯра- бхджм еш йдавнм апӣджй

Над жителями Враджи время не имеет власти. Кому богатство мудрости дано, тот стопы жителей Вриндавана боготворит и преклоняется пред ними всевозможно. Ядавы здешние, что испытали на себе блаженство все, какое есть в Вайкунтхе, и они склоняются в почтении пред Враджей.