Текст 170 #
श्री-सुपर्णादयो यद्वद् वैकुण्ठे नित्य-पार्षदाः ।
गोलोके तु तथा ते ’पि नित्य-प्रियतमा मताः ॥ १७० ॥
गोलोके तु तथा ते ’पि नित्य-प्रियतमा मताः ॥ १७० ॥
рӣ-супардайо йадвад ваикухе нитйа-пршад
голоке ту татх те ’пи нитйа-прийатам мат
голоке ту татх те ’пи нитйа-прийатам мат
Подобно Шри Гаруде, что с Владыкой вечно обретается в Вайкунтхе, преданные слуги Господа особого разряда с Ним сосуществуют в неземной Голоке.