Текст 202 #
तास् तथैवाहुर् अन्योन्यं कौरवेन्द्र-पुर-स्त्रियः ।
पश्यन्त्यो भगवन्तं तं गच्छन्तं स्व-पुरं ततः ॥ २०२ ॥
पश्यन्त्यो भगवन्तं तं गच्छन्तं स्व-पुरं ततः ॥ २०२ ॥
тс татхаивхур анйонйа кауравендра-пура-стрийа
пайантйо бхагаванта та гаччханта сва-пура тата
пайантйо бхагаванта та гаччханта сва-пура тата
Красавицы из Юдхиштхировой столицы говорили также меж собой, прощальным взглядом провожая Кришну в Его земли: