Текст 235 #
तद् गच्छ शीघ्रं तत् क्षेत्रं माथुरं व्रज-भू-भव ।
निजार्थ-सिद्धये त्वं हि न मादृक् तद्-दयालयः ॥ २३५ ॥
निजार्थ-सिद्धये त्वं हि न मादृक् तद्-दयालयः ॥ २३५ ॥
тад гаччха ӣгхра тат кшетра мтхура враджа-бхӯ-бхава
ниджртха-сиддхайе тва хи на мдк тад-дайлайа
ниджртха-сиддхайе тва хи на мдк тад-дайлайа
Дитя земли блаженной Враджи! Чтобы чаяньи свои исполнить, ты не мешкая ступай в обитель Джаганнатхи, град земной, что точный образ есть божественной Матхуры. Ведь в отличье от меня, ты Божьей милостью распологаешь в полной мере.