Текст 255 #
श्रीमद्-उद्धव उवाच—
तदैव यादवेन्द्राज्ञा- पेक्ष्या स्याद् यदि गम्यते ।
कुत्रापि भवतान्यत्र सा भूर् ह्य् अस्य महा-प्रिया ॥ २५५ ॥
तदैव यादवेन्द्राज्ञा- पेक्ष्या स्याद् यदि गम्यते ।
कुत्रापि भवतान्यत्र सा भूर् ह्य् अस्य महा-प्रिया ॥ २५५ ॥
рӣмад-уддхава увча
тадаива йдавендрдж- пекшй сйд йади гамйате
кутрпи бхаватнйатра с бхӯр хй асйа мах-прий
тадаива йдавендрдж- пекшй сйд йади гамйате
кутрпи бхаватнйатра с бхӯр хй асйа мах-прий
- Когда б ты вознамерился Шри Двараку покинуть, правильней всего бы было дозволенья испросить у Предводителя Ядавов. Край Вриндавана Ему любезней всех.