Текст 27 #

कृपा-भर-व्यग्र-मनाः स-सम्भ्रमं स्वयं समुत्थाय स नन्द-नन्दनः ।
कराम्बुज-स्पर्श-बलेन मे ’करोत् प्रबोधम् अङ्गानि मुहुर् विमार्जयन् ॥ २७ ॥

кп-бхара-вйагра-ман са-самбхрама свайа самуттхйа са нанда-нандана
кармбуджа-спара-балена ме ’карот прабодхам агни мухур вимрджайан

Возлюбленный Сын Нанды, милосердный Кришна поднялся с престола. Поспешив ко мне, коснувшись меня дланью, вновь меня в сознанье Он вернул и плоть освободил от скверны.