Текст 33 #

मनो-रथानां परमं किलान्तम् अहो गतो ’द्यैव यद् इष्ट-देवम् ।
प्राप्तो ’परोक्ष-व्रज-नागरं तं हृद्-ध्यायमानाखिल-माधुरीभिः ॥ ३३ ॥

мано-ратхн парама килнтам ахо гато ’дйаива йад иша-девам
прпто ’парокша-враджа-нгара та хд-дхййамнкхила-мдхурӣбхи

Я молвил про себя: "Здесь наконец исполнились мои последние желанья. Я высшее перед собою вижу обаянье Божества из Враджи, о котором я с рожденья грезил".