Текст 60 #

तद् एनं बत तत्रत्य- लोकानुग्रह-कातरः ।
भवान् अपि न पार्श्व-स्थं प्रतिबोधयते क्षणम् ॥ ६० ॥

тад ена бата татратйа- локнуграха-ктара
бхавн апи на прва-стха пратибодхайате кшаам

Уддхава, ты всегда благоволил всем обитателям любимой Кришной Враджи. Так почему б тебе труд на себя не взять пролить свет знания на юношу, что здесь стоит и страждет?