Текст 64 #
अब्रवीद् उद्धवो जात्या क्षत्रियो ’हं महा-मुने ।
उपदेश-प्रदाने तन् नाधिकारी त्वयि स्थिते ॥ ६४ ॥
उपदेश-प्रदाने तन् नाधिकारी त्वयि स्थिते ॥ ६४ ॥
абравӣд уддхаво джтй кшатрийо ’ха мах-муне
упадеа-прадне тан ндхикрӣ твайи стхите
упадеа-прадне тан ндхикрӣ твайи стхите
Уддхава отвечал: О мудрый муж! Ты знаешь, я рожден в сословьи воинов, посему в присутствии твоем я права не имею поучать кого-то.