Текст 100 #
स-भावं वीक्ष्यमाणास् ता हस्तं संस्तभ्य यत्नतः ।
प्रवृत्ता नेत्र-कमले तस्योज्ज्वलयितुं मुदा ॥ १०० ॥
प्रवृत्ता नेत्र-कमले तस्योज्ज्वलयितुं मुदा ॥ १०० ॥
са-бхва вӣкшйамс т хаста састабхйа йатната
правтт нетра-камале тасйоджджвалайиту муд
правтт нетра-камале тасйоджджвалайиту муд
А покуда Кришна пристально разглядывал пастушек, те дрожащими руками пробовали обвести Его глаза сурьмою черною для блеска.