Текст 127 #
विचित्र-लीलया तत् तत् स-श्लाघं बुभुजे ’सकृत् ।
ताः सर्वाः रञ्जयन् किञ्चिद् भोजयन् स्व-करेण माम् ॥ १२७ ॥
ताः सर्वाः रञ्जयन् किञ्चिद् भोजयन् स्व-करेण माम् ॥ १२७ ॥
вичитра-лӣлай тат тат са-лгха бубхудже ’сакт
т сарв раджайан кичид бходжайан сва-кареа мм
т сарв раджайан кичид бходжайан сва-кареа мм
Играючи Шри Кришна сгреб с тарелок все, что юные подруги поднесли Ему и тотчас в рот Себе отправил, похваляя благодетельниц Своих и угощаяя каждую ее же сладостями собсвенной рукою.