Текст 177 #
तस्थौ तत्रैव सा दूरात् पश्यन्ती तं वनान्तिके ।
चित्रितेव स्नुत-स्तन्या सास्रोत्तुङ्ग-स्थलोपरि ॥ १७७ ॥
चित्रितेव स्नुत-स्तन्या सास्रोत्तुङ्ग-स्थलोपरि ॥ १७७ ॥
тастхау татраива с дӯрт пайантӣ та ваннтике
читритева снута-станй ссроттуга-стхалопари
читритева снута-станй ссроттуга-стхалопари
Она, окаменев как изваяние, на холмике сквозь слезы провожала взглядом Сына. Платье на груди ее намокло молоком.