Текст 261 #
हयं तम् आरुह्य निजान् वयस्यान् सु-शीघ्र-हस्तेन सहस्रशस् तान् ।
विचित्र-तत्-कूर्दन-कौतुकेन भ्रमन् भुवि व्योम्नि च सो ’भिरेमे ॥ २६१ ॥
विचित्र-तत्-कूर्दन-कौतुकेन भ्रमन् भुवि व्योम्नि च सो ’भिरेमे ॥ २६१ ॥
хайа там рухйа ниджн вайасйн су-ӣгхра-хастена сахасраас тн
вичитра-тат-кӯрдана-каутукена бхраман бхуви вйомни ча со ’бхиреме
вичитра-тат-кӯрдана-каутукена бхраман бхуви вйомни ча со ’бхиреме
Следом Он призвал забраться тысячи приятелей Своих на спину присмиренного коня и принялся кататься по деревне, понукая тварью, и веля ему взмывать с земли до самых до небес под радостные возгласы мальчишеской ватаги.