Текст 264 #

तस्मिंस् तदानीं यद् वृत्तं तच् छ्रुत्वान्यत्रिका अपि ।
शिला-काष्ठादयो नूनं रुदन्ति विदलन्ति च ॥ २६४ ॥

тасмис таднӣ йад втта тач чхрутвнйатрик апи
ил-кшхдайо нӯна руданти видаланти ча

Если б камни, бревна и бездушные предметы все услышали, что новость эта сотворила в Врадже, все б они рыдали горькими слезами, все бы обратились в прах.