Текст 271 #

एवं सुत-स्नेह-भरातुरा सती मोमुह्यमाना समयं विधाय सा ।
कृष्णं विनैकात्म-गृहं यदा गता- क्रन्दस् तदासीद् व्रज-योषितां महान् ॥ २७१ ॥

ева сута-снеха-бхартур сатӣ момухйамн самайа видхйа с
кша винаиктма-гха йад гат- крандас тадсӣд враджа-йошит махн

На этом порешив, почтенная жена с тяжелым сердцем возвратилась в дом. При мысли о разлуке с Сыном, женщина едва держалась на ногах. Ступив в свои покои, матушка лишилась чувств. Во мрак печали погрузилась Враджа.