Текст 321 #
नीत्वा ब्रह्म-ह्रदे ’क्रूरः स्तुत्वा बहु-विधैः स्तवैः ।
प्रबोध्य न्याय-सन्तानैः कृष्णं स्वास्थ्यम् इवानयत् ॥ ३२१ ॥
प्रबोध्य न्याय-सन्तानैः कृष्णं स्वास्थ्यम् इवानयत् ॥ ३२१ ॥
нӣтв брахма-храде ’крӯра стутв баху-видхаи ставаи
прабодхйа нййа-сантнаи кша свстхйам ивнайат
прабодхйа нййа-сантнаи кша свстхйам ивнайат
Вскоре коленсница с путниками прибыла на озеро Шри Брахмы, где Акрура спешившись, пустился возносить молитвы Кришне и учить Его, как должно поступать в Матхуре, чтобы благо всем принесть. И вскоре от Его увещеваний Кришнино развеяслось унынье.