Текст 329 #
पितर् आदौ भवान् यातु गोप-वर्गैः सह द्रुतम् ।
यावन् न म्रियते को ’पि तत्रत्यो ’स्मान् विना जनः ॥ ३२९ ॥
यावन् न म्रियते को ’पि तत्रत्यो ’स्मान् विना जनः ॥ ३२९ ॥
питар дау бхавн йту гопа-варгаи саха друтам
йван на мрийате ко ’пи татратйо ’смн вин джана
йван на мрийате ко ’пи татратйо ’смн вин джана
"О батюшка! – сказал Шри Кришна на прощанье, - нынче надлежит тебе вернуться к нам Гокулу, жители которой чахнут.