Текст 82 #
तत्रैव नीतं प्रणयाकुलेन मां तेन स्वयं कारित-मातृ-वन्दनम् ।
सा लालयाम् आस मुदा स्व-पुत्र-वद् दृष्ट्वा मयि प्रेम-भरं सुतस्य तम् ॥ ८२ ॥
सा लालयाम् आस मुदा स्व-पुत्र-वद् दृष्ट्वा मयि प्रेम-भरं सुतस्य तम् ॥ ८२ ॥
татраива нӣта праайкулена м тена свайа крита-мт-ванданам
с ллайм са муд сва-путра-вад дшв майи према-бхара сутасйа там
с ллайм са муд сва-путра-вад дшв майи према-бхара сутасйа там
Кришна же, чтоб мы не разлучилися опять, настоивал, чтобы я в дом к нему зашел и выразил почтенье матушке Его. Яшода, видя Кришнину привязанность ко мне, меня расцеловала и приветила как собственного сына.