Текст 100 #
तद् भूरि-भाग्यम् इह जन्म किम् अप्य् अटव्यां यद् गोकुले ’पि कतमाङ्घ्रि-रजो-’भिषेकम् ।
यज्-जीवितं तु निखिलं भगवान् मुकुन्दस् त्व् अद्यापि यत्-पद-रजः श्रुति-मृग्यम् एव ॥ १०० ॥
यज्-जीवितं तु निखिलं भगवान् मुकुन्दस् त्व् अद्यापि यत्-पद-रजः श्रुति-मृग्यम् एव ॥ १०० ॥
тад бхӯри-бхгйам иха джанма ким апй аавй йад гокуле ’пи катамгхри-раджо-’бхишекам
йадж-джӣвита ту никхила бхагавн мукундас тв адйпи йат-пада-раджа рути-мгйам ева
йадж-джӣвита ту никхила бхагавн мукундас тв адйпи йат-пада-раджа рути-мгйам ева
"Моей удачею сочту любое воплощение в любом обличии в лесу Гокулы, лишь бы головою окунаться в прах, по коему ступают лотосные стопы жителей ее. Они не мыслят жизни, ни мгновенья без Мукунды. Прах с лотосовых стоп их воспевают _Веды_ в гимнах".