Текст 12 #
श्री-परीक्षिद् उवाच—
एवम् उक्ते ’पि विप्रस्य तस्य हि प्रेम-सम्पदः ।
उदयादर्शनान् मूर्ध्नि सरूपः करम् अर्पयत् ॥ १२ ॥
एवम् उक्ते ’पि विप्रस्य तस्य हि प्रेम-सम्पदः ।
उदयादर्शनान् मूर्ध्नि सरूपः करम् अर्पयत् ॥ १२ ॥
рӣ-парӣкшид увча
евам укте ’пи випрасйа тасйа хи према-сампада
удайдаранн мӯрдхни сарӯпа карам арпайат
евам укте ’пи випрасйа тасйа хи према-сампада
удайдаранн мӯрдхни сарӯпа карам арпайат
Парикшит сказал: Однако усмотрев, что _брахман_, все ж не возродился к новой жизни, осененной чистой непорочною любовью, Шри Сарупа положил ладонь на светлое его чело.