Текст 126 #

नन्दः किम् अकरोद् ब्रह्मन् श्रेय एवं महोदयम् ।
यशोदा वा महा-भागा पपौ यस्याः स्तनं हरिः ॥ १२६ ॥

нанда ким акарод брахман рейа ева маходайам
йаод в мах-бхг папау йасй стана хари

"О мудрый _брахман_! Из груди Яшоды молоком питал Себя Властитель бытия. Каким благодеянием Яшода с Нандой заслужили упоение блаженством непорочной, неземной любви?"