Текст 135 #

गोप्यस् तपः किम् अचरन् यद् अमुष्य रूपं लावण्य-सारम् असमोर्ध्वम् अनन्य-सिद्धम् ।
दृग्भिः पिबन्त्य् अनुसवाभिनवं दुरापम् एकान्त-धाम यशसः श्रिय ऐश्वरस्य ॥ १३५ ॥

гопйас тапа ким ачаран йад амушйа рӯпа лвайа-срам асамордхвам ананйа-сиддхам
дгбхи пибантй анусавбхинава дурпам екнта-дхма йааса рийа аиварасйа

"Какие покаяния пастушки совершали в прошлых жизнях? Тайна есть великая сия! Очами девы упивались медом лика Кришны. Любовались несравненной Красотой, что суть обитель благолепия, очарованья, славы и богатства, средоточье совершенства, юности и благ.