Текст 32 #
तादृग्-वयो-वेशवताग्रजन्मना नीलांशुकालङ्कृत-गौर-कान्तिना ।
रामेण युक्तं रमणीय-मूर्तिना तैश् चात्म-तुल्यैः सखिभिः प्रियैर् वृतम् ॥ ३२ ॥
रामेण युक्तं रमणीय-मूर्तिना तैश् चात्म-तुल्यैः सखिभिः प्रियैर् वृतम् ॥ ३२ ॥
тдг-вайо-веаватграджанман нӣлуклакта-гаура-кнтин
рмеа йукта рамаӣйа-мӯртин таи чтма-тулйаи сакхибхи прийаир втам
рмеа йукта рамаӣйа-мӯртин таи чтма-тулйаи сакхибхи прийаир втам
Сойдясь вокруг Него со всех сторон, друзья во всем Его напоминали. Рядом с Ним был старший Брат Его, годами Ему ровня, статный белоликий Баларама в шелковистом, цвета голубого неба платье.