Текст 45 #
तेनैव सुख-देशेषु तान् निरुध्योपवेश्य च ।
ताभ्याम् अन्यैश् च सखिभिर् विजहाराप्सु साग्रजः ॥ ४५ ॥
ताभ्याम् अन्यैश् च सखिभिर् विजहाराप्सु साग्रजः ॥ ४५ ॥
тенаива сукха-деешу тн нирудхйопавейа ча
тбхйм анйаи ча сакхибхир виджахрпсу сграджа
тбхйм анйаи ча сакхибхир виджахрпсу сграджа
После крикнул стаду тучному Его улечься под деревьями в тени и вместе с старшим Братом и ватагою друзей, плескаясь и резвясь, затеял веселиться во прохладных водах матушки Ямуны.