Текст 47 #
कीलाल-वाद्यानि शुभानि साकं तैर् वादयञ् छ्री-यमुना-प्रवाहे ।
स्रोतो-’नुलोम-प्रतिलोमतो ’सौ सन्तार-लीलाम् अकरोद् विचित्राम् ॥ ४७ ॥
स्रोतो-’नुलोम-प्रतिलोमतो ’सौ सन्तार-लीलाम् अकरोद् विचित्राम् ॥ ४७ ॥
кӣлла-вдйни убхни ска таир вдайа чхрӣ-йамун-правхе
срото-’нулома-пратиломато ’сау сантра-лӣлм акарод вичитрм
срото-’нулома-пратиломато ’сау сантра-лӣлм акарод вичитрм
Течения в стремнинах направляя, Кришна извлекал из сладких вод Ямуны дивные напевы. То ее переплывать бросался с берега на брег, то обгонял течение, то против плыл него.