Текст 54 #
सर्वर्तु-शश्वत्-फल-पुष्प-शालिनां वृन्दाटवी-दिव्य-विचित्र-शाखिनाम् ।
तैर् आहृतान्य् एव फलानि लीलया स्वादूनि तेभ्यो विभजन् यथा-रुचि ॥ ५४ ॥
तैर् आहृतान्य् एव फलानि लीलया स्वादूनि तेभ्यो विभजन् यथा-रुचि ॥ ५४ ॥
сарварту-ават-пхала-пушпа-лин вндавӣ-дивйа-вичитра-кхинм
таир хтнй ева пхални лӣлай свдӯни тебхйо вибхаджан йатх-ручи
таир хтнй ева пхални лӣлай свдӯни тебхйо вибхаджан йатх-ручи
Ребята угощались сочными плодами, листьями, кореньями, какими знаменит лес Враджи круглый год. Довольный Кришна каждого приятеля приветствовал его любимым плодом.