Текст 70 #
नानानुकार-मुख-पद्म-विकार-नर्म- भङ्गी-शतैर् हसित-रोधन-केलि-दक्षान् ।
निर्जित्य तान् असुखयत् सुहृदो मुदैवं विश्राम-केलिम् अतनोद् विविधं स-रामः ॥ ७० ॥
निर्जित्य तान् असुखयत् सुहृदो मुदैवं विश्राम-केलिम् अतनोद् विविधं स-रामः ॥ ७० ॥
нннукра-мукха-падма-викра-нарма- бхагӣ-атаир хасита-родхана-кели-дакшн
нирджитйа тн асукхайат сухдо мудаива вирма-келим атанод вивидха са-рма
нирджитйа тн асукхайат сухдо мудаива вирма-келим атанод вивидха са-рма
Кришна с Баладевою, что неотступно в отдыхе с Ним был, в забаввх, с удовольствием приятелей Своих сердечных ублажал. Его друзья, которым равных нет в игре невозмутимых выражений лиц, покатывались с хохоту, когда Он шутки отпускал и строил им смешниые рожи.