Текст 117 #

দূর্বা ধান্য দিল শীর্ষে কৈল বহু আশীষে
চিরজীবী হও দুই ভাই ।
ডাকিনী শাঁখিনী হৈতে শঙ্কা উপজিল চিতে
ডরে নাম থুইল নিমাই ॥১১৭॥

дурв дхнйа дила ӣрше каила баху ӣше
чираджӣвӣ хао дуи бхи
кинӣ-кхинӣ хаите ак упаджила чите
аре нма тхуила ними

Она положила Младенцу на голову пучок священной осоки, несколько зёрен риса и молвила: «Будь благословлён долгой жизнью, Дитя». И, дабы уберечь Младенца от злых духов и ведьм, она нарекла Его именем Нимай.