Тексты 54-55 #

প্রভু কহে তোমা সবাকে দিল এই বর ।
তোমা সবার ভর্তা হবে পরম সুন্দর ॥৫৪॥
পণ্ডিত বিদগ্ধ যুবা ধনধান্যবান্ ।
সাত সাত পুত্র হবে চিরায়ু মতিমান্ ॥৫৫॥

прабху кахе том сабке дила эи вара
том сабра бхарт хабе парама сундара
паита видагдха йув дхана-дхнйавн
ста ста путра хабе чирйу матимн

― О сёстры, ― отвечал с улыбкой Господь, ― не серчайте на Меня. Я обещаю, что у всех вас будут добрые, красивые и богатые мужья, учёные, умные и молодые. А денег и риса у них будет столько, что вам вовек не истратить. И у каждой из вас народится по семь сыновей, которые будут умными и проживут долго.