Текст 39 #

কলার পাত উপরে থুইল ওড়ফুল ।
হরিদ্রা সিন্দুর আর রক্তচন্দন তণ্ডুল ॥৩৯॥

калра пта упаре тхуила оа-пхула
харидр синдӯра ра ракта-чандана таула

Это были разложенные на банановом листе цветок _ода_, горсть куркумы, рис, киноварь и красная сандаловая мазь.