Текст 54 #

যদ্যপি তিনের মায়া লইয়া ব্যবহার ।
তথাপি তৎস্পর্শ নাহি সবে মায়া পার ॥৫৪॥

йадйапи тинера мй ла-ий вйавахра
татхпи тат-спара нхи сабхе мй-пра

Три Ипостаси Кришны касаются вещественного мира, ибо управляют фазами его существования, но от соприкосновения с веществом Они не перенимают его свойств.