Текст 218 #

কৃষ্ণের বল্লভা রাধা কৃষ্ণ প্রাণধন ।
তাঁহা বিনু সুখহেতু নহে গোপীগণ ॥২১৮॥

кшера валлабх рдх кша-пра-дхана
тх вину сукха-хету нахе гопӣ-гаа

Радха ― единственная Возлюбленная Кришны, Она богатство Его жизни. В Её отсутствие Он безразличен ко всем женщинам.