Текст 27 #

প্রেমের উদয়ে হয় প্রেমের বিকার ।
স্বেদ কম্প পুলকাদি গদ্গদাশ্রুধার ॥২৭॥

премера удайе хайа премера викра
сведа-кампа-пулакди гадгадрудхра

В ком пробудилась божественная любовь, тот преобразуется и внешне: его то и дело сотрясает дрожь, на теле проступает испарина, сердце бьётся дробью, голос прерывается, из глаз потоками льются слёзы.