Тексты 275-276 #

শুনিয়া লোকের দৈন্য দ্রবিলা হৃদয় ।
বাহিরে আসি দরশন দিলা দয়াময় ॥২৭৫॥
বাহু তুলি বলে প্রভু বল হরি হরি ।
উঠিল শ্রীহরিধ্বনি চতুর্দিক্ ভরি ॥২৭৬॥

уний локера даинйа дравил хдайа
бхире си дараана дил дай-майа
бху тули бале прабху бала хари хари
ухила рӣ-хари-дхвани чатур-дик бхари

Сжалившись над людьми, Господь явился перед ними.

― Будь по-вашему, ― воскликнул Он, воздев руки к небу, ― раз уж вы собрались ради Всевышнего, славьте Его Имя, но не Моё.

В тот же миг четыре стороны света огласились криками: «Хари! Хари!»