Текст 164 #
তুমি গৌরবর্ণ তেঁহ শ্যামলবর্ণ ।
দুই ব্রহ্মে কৈল সব জগৎ তারণ ॥১৬৪॥
দুই ব্রহ্মে কৈল সব জগৎ তারণ ॥১৬৪॥
туми гаура-вара теха ймала-вара
дуи брахме каила саба джагат-траа
дуи брахме каила саба джагат-траа
Ты сияешь цветом золота, тогда как Джаганнатха ―чёрный. Но Вы единая Сущность, проявленная для спасения здешних существ.