Текст 46 #

প্রতাপরুদ্র ছাডি করিবে জগৎ নিস্তার ।
এই প্রতিজ্ঞা করি করিয়াছেন অবতার ॥৪৬॥

пратпарудра чхи карибе джагат нистра
эи пратидж кари карийчхена аватра

Он явился ради спасения всех страждущих, и только одному человеку Он отказал в милости ― царю по имени Пратапарудра.