Текст 7 #

বিরক্ত সন্ন্যাসী আমার রাজ দরশন ।
স্ত্রী দরশন সম বিষের ভক্ষণ ॥৭॥

виракта саннйсӣ мра рджа-дараана
стрӣ-дараана-сама вишера бхакшаа

Не для того Я отрёкся от мира, чтобы ныне водить знакомства с власть имущими. Для монаха свидание с сильными мира сего равнозначно свиданию с женщиной. И то и другое яду подобно.