Текст 129 #

ইহাঁ রাজ বেশ সঙ্গে সব ক্ষত্রিয়গণ ।
তাহাঁ গোপবেশ সঙ্গে মুরলী বাদন ॥১২৯॥

их рджа-веа саге саба кшатрийа-гаа
тх гопа-веа саге муралӣ-вдана

Здесь Ты разодет в царские платья и шествуешь под охраной могучей стражи. Во Вриндаване Ты был облачён в пастушью накидку, и с Тобой была только Твоя флейта.