Текст 21 #

ঘাঘর কিঙ্কিণী বাজে ঘণ্টার ক্কণিত ।
নানা চিত্র পট্টবস্ত্রে রথ বিভূষিত ॥২১॥

гхгхара кикиӣ бдже гхара кваита
нн читра-паа-вастре ратха вибхӯшита

Колесница была убрана шёлковой тканью с шитой вязью. Музыканты гудели в трубы, били в гонги и колокола.