Текст 109 #

ঠাকুরের ভাণ্ডারে আর আমার ভাণ্ডারে ।
চিত্রবস্ত্র কিঙ্কিণী আর ছত্র চামরে ॥১০৯॥

хкурера бхре ра мра бхре
читра-вастра-кикиӣ ра чхатра-чмаре

Моя сокровищница вся в твоём распоряжении. Возьми ключника и бери там всё, что найдёшь нужным: лучшие ткани, колокола, зонты, опахала.