Текст 137 #

মানিনী নিরুৎসাহে ছাড়ে বিভূষণ ।
ভূমে বসি নখে লেখে মলিন বদন ॥১৩৭॥

мнинӣ нирутсхе чхе вибхӯшаа
бхӯме васи накхе лекхе малина-вадана

Брошенная жена должна выбросить мужнины подарки и наряды и горевать, громко вздыхая у окна.