Текст 159 #

বামা এক গোপীগণ দক্ষিণা এক গণ ।
নানা ভাবে করায় কৃষ্ণে রস আস্বাদন ॥১৫৯॥

вм эка гопӣ-гаа дакши эка гаа
нн-бхве карйа кше раса свдана

Возлюбленных Кришны можно поделить на левое и правое крыло. И те и другие беззаветно любят Кришну и множеством своих сердечных порывов вносят разнообразие в Его любовные переживания.