Текст 262 #

কিংবা নিজ প্রাণ যদি করি বিমোচন ।
দুই যোগ্য নহে দুই শরীর ব্রাহ্মণ ॥২৬২॥

кимв ниджа-пра йади кари вимочана
дуи йогйа нахе дуи арӣра брхмаа

А если он будет жить, я сам покончу с собой. Но и то и другое будет убийством _брахмана_.