Текст 82 #

পণ্ডিত কহে দ্বারে লোক করে গতায়াতে ।
তার পদধূলি উড়ি লাগে উপর ভিতে ॥৮২॥

паита кахе двре лока каре гатйте
тра пада-дхӯли уи лге упара бхите

Заметив это, Рагхава сказал с укоризной:

― Эту притолоку трогают все подряд. На неё оседает пыль, поднятая нашими ногами.