Текст 227 #

সহস্রগুণ প্রেম বাড়ে মথুরা দরশনে ।
লক্ষগুণ প্রেম বাড়ে ভ্রমেন যবে বনে ॥২২৭॥

сахасра-гуа према бе матхур дараане
лакша-гуа према бе бхрамена йабе ване

Волнения Его усилились, едва Он увидел вдали Матхуру. В рощах Вриндавана волна любви захлестнула Его целиком.