Тексты 103-104 #
প্রাতঃকালে ভব্য লোক প্রভু স্থানে আইলা ।
কৃষ্ণ দেখি আইলা প্রভু তাঁহারে পুছিলা ॥১০৩॥
লোক কহে রাত্র্যে কৈবর্ত্য নৌকাতে চড়িয়া ।
কালীয়দহে মৎস্য মারে দেউটি জ্বালিয়া ॥১০৪॥
কৃষ্ণ দেখি আইলা প্রভু তাঁহারে পুছিলা ॥১০৩॥
লোক কহে রাত্র্যে কৈবর্ত্য নৌকাতে চড়িয়া ।
কালীয়দহে মৎস্য মারে দেউটি জ্বালিয়া ॥১০৪॥
прта-кле бхавйа-лока прабху-стхне ил
кша декхи ил прабху тхре пучхил
лока кахе ртрйе каивартйа наукте чаий
клӣйа-дахе матсйа мре деуӣ джвлий
кша декхи ил прабху тхре пучхил
лока кахе ртрйе каивартйа наукте чаий
клӣйа-дахе матсйа мре деуӣ джвлий
Утром к Махапрабху явились несколько почтенных горожан и на Его вопрос о танцующем Кришне ответили, что это был рыбак на лодке, который зажигал светильник во время ловли рыбы.